Рады сообщить, что по просьбе наших партнеров и коллег из других стран AFEW-Украина подготовил русский и англоязычный переводы методического пособия для специалистов «Лучшие практики работы с подростками».

Данное руководство разработано для специалистов, работающих с подростками групп риска, в том числе тех, кто употребляет психоактивные вещества.

В руководстве представлены особенности работы с подростками, приведены практические рекомендации по организации профилактических мероприятий для подростков, описание инструментов и ссылки на полезные ресурсы.

Напомним, что авторами пособия являются Ірина Нерубаєва/Ирина Нерубаева (Украина), Арсений Павловский/Arseny Pavlovsky (Латвия) и Анастасия Шебардина/Anastasiya Shebardina (Украина).

Украинская версия пособия вышла 18 января 2021 года и доступна по ссылке: http://afew.org.ua/najkrashhi-praktiki-roboti-z-pidlitkami/.

Загрузить русскую версию пособия:
http://afew.org.ua/ru/luchshie-praktiki-raboty-s-podrostkami/

Загрузить английскую версию пособия:
http://afew.org.ua/en/the-best-work-practices-with-teenagers/

Важно отметить, что этот учебный материал – результат многолетнего плодотворного сотрудничества с нашими партнерами и мы искренне благодарны им за их труд:  ОБФ «Повернення до життя», Громадське здоров’я, (Центр дружній до підлітків «Альтаїр»), Благотворительный Фонд «Благо» — Харьков — Kharkov Charitable Fund «Blago», Центр дневного пребывания «Компас» фонда «Благо», ЧБФ «Нова сім’я», ВБО «Конвіктус Україна», Way Home Foundation Odessa, Наша Допомога, БО «Харківський благодійний фонд «Парус», CO «Light of Hope»/БО «Світло надії».

Перевод пособия был осуществлен в рамках проекта «Гибкий фонд: Молодые, дикие и… Свободные?» (Flexible Fund: Young, Wild and… Free?) при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Королевства Нидерландов.